Menu

Menu

Information leaflets

#Readyforpregnancy
Readyforpregnancy Easy Read booklet
Readyforpregnancy booklet (English)
Readyforpregnancy booklet (Arabic)
Readyforpregnancy booklet (Bengali)
Readyforpregnancy booklet (Chinese)
Readyforpregnancy booklet (Hindi)
Readyforpregnancy booklet (Nepali)
Readyforpregnancy booklet (Polish)
Readyforpregnancy booklet (Punjabi)
Readyforpregnancy booklet (Romanian)
Readyforpregnancy booklet (Urdu)
Planning a pregnancy or being pregnant with diabetes
Do you have Diabetes?
Contraception for women with diabetes
Diabetes, contraception and pregnancy
Gestational diabetes in pregnancy
Healthy eating for gestational diabetes
Healthy eating for gestational diabetes - Wexham Park Hospital
Insulin use in pregnancy
Managing Type 1 and Type 2 diabetes in pregnancy
Healthier for You national diabetes prevention programme
Your Pregnancy
Breech clinic 
Complementary therapies clinic for prolonged pregnancy
Colostrum harvesting
Group B Streptococcus (GBS)
Uterine Artery Doppler Ultrasound Measurements: Information for raised resistance
Pregnancy related pelvic girdle pain
Preterm birth surveillance clinic
Reduced fetal movements (English)
Reduced fetal movements (Polish - Polskie)
Reduced fetal movements (Punjabi - )
Reduced fetal movements (Romanian - Română)
Reduced fetal movements (Urdu)()
Renal pelvis dilatation
Risks of obesity: Information for pregnant women
Stop smoking in pregnancy service
Thrombocytopenia in pregnancy
Valproate medication for Epilepsy
Your Labour and Birth
Induction of labour
Induction of labour for big babies
Operative vaginal delivery
Having your baby by elective caesarean section at Frimley Park Hospital

Anaesthetic information for pregnant women who are taking low molecular weight heparin (LMWH) injections

Anaesthetic information for pregnant women who have scoliosis

Anaesthetic information for pregnant women with a high body mass index (BMI)
Anaesthetic Discharge information after Epidural or Spinal (Wexham Park)
Caring for your baby and yourself
Postnatal guide
Postnatal exercises and advice
Breastfeeding information booklet
Contraception after having your baby
Infant crying and how to cope
Having trouble sleeping
Baby Watching: Making sense of your baby
Infant formula feeding information booklet
Vitamin K for newborn babies
Your baby and BCG (Tuberculosis vaccination)

Rashes: When should you worry?

Tongue tie

Wheeze and breathing difficulties
Protecting your baby from low blood glucose
MMR leaflet
Newborn Screening (English or Translations available)
Covid-19 Maternity Information
Covid-19 FAQs
Covid-19 Vaccination Guide on pregnancy
Covid-19 Information for parents of newborn babies
Covid-19 Planning Your Birth
Covid-19 Looking after yourself and your baby in pregnancy
Covid-19 Information about accessing maternity services (Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ)
Covid-19 Information about accessing maternity services (Hindi - हिन्दी )
Covid-19 Information about accessing maternity services (Urdu - اردو )
Covid- 19 Information about accessing maternity services (Nepali - नेपाली )
Covid-19 Information about accessing maternity services (English)
Covid-19 Information about accessing maternity services (Easy Read)

 

We know that women from minority ethnic groups, refugees, asylum seekers and those whose first language is not English are at greater risk of poorer maternity and neonatal outcomes. We are working hard across the region to reduce these health inequalities, making birth safer and more personalised.

The South East Clinical Networks have developed a leaflet and translated it into 28 languages which has been developed to support conversations about induction of labour delays, why they may occur and how maternity staff work to keep birthing people safe during this time.

We are delighted to share these fantastic maternity resources created by South East Maternity Team, to support our Afghan families through pregnancy, labour, birth and the early days with their new baby in collaboration with Papillon Translation and Surrey Heartlands’ Local Maternity and Neonatal System

Download the Papillon Translations app from Google Play or Apple Store, and scan a QR code from the documents below:

Papillon Translations – Apps on Google Play

Papillon Translations on the App Store (apple.com)